Le « cordon sanitaire » (une expression francophone, notons-le bien !) qui voulait depuis 1992, sous l’impulsion d’Agalev (devenu Groen entre-temps), qu’aucun parti flamand ne s’allie au Vlaams Belang pour gouverner à quelque niveau que ce soit est occupé à s’effilocher dans une demi-douzaine de communes de Flandre. Les voix des partis traditionnels, ceux qui se compromettent …